L'Imperfetto হলো ইতালীয় ব্যাকরণের একটি অতীত কাল (Past Tense), যা মূলত অতীতের কোনো অভ্যাসগত কাজ, চলমান অবস্থা বা অসম্পূর্ণ ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি ব্যাকরণে এটি অনেকটা "Past Continuous" (I was doing) বা "Used to" এর মতো কাজ করে।

২৬.১: নিয়মিত ক্রিয়ার রূপ (Coniugazione Regolare)

ইমপারফেত্তো তৈরি করা খুবই সহজ। ক্রিয়ার শেষ অংশ (-are, -ere, -ire) বাদ দিয়ে নিচের এন্ডিংগুলো যোগ করতে হয়:

Soggetto	-ARE (Parlare)	-ERE (Leggere)	-IRE (Finire)
Io	parlavo	leggevo	finivo
Tu	parlavi	leggevi	finivi
Lui/Lei	parlava	leggeva	finiva
Noi	parlavamo	leggevamo	finivamo
Voi	parlavate	leggevate	finivate
Loro	parlavano	leggevano	finivano

২৬.২: অনিয়মিত ক্রিয়া (Verbi Irregolari)

ইমপারফেত্তো-তে অনিয়মিত ক্রিয়া খুব কম। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চারটি নিচে দেওয়া হলো:

Soggetto	Essere (হওয়া)	Fare (করা)	Dire (বলা)	Bere (পান করা)
Io	ero	facevo	dicevo	bevevo
Tu	eri	facevi	dicevi	bevevi
Lui/Lei	era	faceva	diceva	beveva
Noi	eravamo	facevamo	dicevamo	bevevamo
Voi	eravate	facevate	dicevate	bevevate
Loro	erano	facevano	dicevano	bevevano

২৬.৩: ইমপারফেত্তো কখন ব্যবহার করবেন? (Quando si usa?)

ইতালীয় ব্যাকরণে Imperfetto (অতীত কাল) মূলত অতীতে কোনো চলমান অবস্থা, অভ্যাস বা পুনরাবৃত্তিমূলক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। নিচে এর প্রধান ব্যবহারগুলো দেওয়া হলো:

১. অতীতের অভ্যাস (Habits / Regular Actions) — অতীতে কোনো কাজ নিয়মিত বা বারবার করা হতো বোঝালে।

Io giocavo a calcio ogni domenica. (আমি প্রতি রবিবার ফুটবল খেলতাম।)
Da bambino, andavo al mare tutti i giorni. (ছোটবেলায় আমি প্রতিদিন সমুদ্রে যেতাম।)
Leggevamo un libro ogni mese. (আমরা প্রতি মাসে একটি বই পড়তাম।)
D'estate, mangiavamo spesso fuori. (গ্রীষ্মকালে আমরা প্রায়শই বাইরে খেতাম।)

২. চলমান কাজ (Ongoing Actions in the Past) — অতীতে কোনো নির্দিষ্ট সময়ে একটি কাজ চলছিল বোঝালে।

Mentre mangiavo, guardavo la TV. (খাওয়ার সময় আমি টিভি দেখছিলাম।)
Pioveva mentre andavo a scuola. (স্কুলে যাওয়ার সময় বৃষ্টি পড়ছিল।)
Marco studiava in camera sua. (মার্কো তার ঘরে পড়াশোনা করছিল।)
Cucinavo la cena quando sei arrivato. (তুমি যখন আসলে তখন আমি রাতের খাবার রাঁধছিলাম।)

৩. বর্ণনা (Description - People, Places, Weather) — অতীতের কোনো ব্যক্তি, বস্তু, আবহাওয়া বা স্থানের বর্ণনা দিতে।

Il tempo era bello. (আবহাওয়া সুন্দর ছিল।)
La casa era grande e vecchia. (বাড়িটি বড় এবং পুরোনো ছিল।)
Mia nonna aveva i capelli bianchi. (আমার দাদির চুল সাদা ছিল।)
Faceva molto freddo ieri. (গতকাল খুব ঠান্ডা ছিল।)

৪. শারীরিক বা মানসিক অবস্থা (States of Being / Feelings) — অতীতের অনুভূতি বা শারীরিক অবস্থা প্রকাশ করতে।

Mi sentivo stanco. (আমি ক্লান্ত বোধ করছিলাম।)
Avevo molta fame. (আমার খুব ক্ষুধা পেয়েছিল।)
Lui era felice di vederti. (সে তোমাকে দেখে খুশি হয়েছিল।)
Avevo paura del buio. (আমি অন্ধকারকে ভয় পেতাম।)

৫. একই সাথে ঘটা দুটি কাজ (Simultaneous Actions) — অতীতে দুটি কাজ যখন সমান্তরালে (একই সময়ে) চলছিল।

Io studiavo mentre mia madre cucinava. (আমি পড়ছিলাম যখন আমার মা রান্না করছিলেন।)
Mentre io parlavo, lui dormiva. (আমি যখন কথা বলছিলাম, সে ঘুমাচ্ছিল।)
Lei cantava mentre suonava la chitarra. (সে গান গাচ্ছিল যখন গিটার বাজাচ্ছিল।)
Io leggevo un libro, invece mio fratello guardava un film. (আমি বই পড়ছিলাম, অন্যদিকে আমার ভাই সিনেমা দেখছিল।)

৬. বয়স ও সময় (Age and Time) — অতীতে কারো বয়স বা নির্দিষ্ট সময় বলতে।

Avevo dieci anni. (আমার বয়স তখন দশ ছিল।)
Erano le tre di pomeriggio. (দুপুরের তিনটা বেজেছিল।)
Quando avevo vent'anni, vivevo a Roma. (যখন আমার বয়স বিশ ছিল, আমি রোমে থাকতাম।)
Era quasi mezzanotte. (তখন প্রায় মাঝরাত ছিল।)

মনে রাখার সহজ উপায়: যদি বাংলায় বাক্যের শেষে "তাম", "তে", "তেন" বা "ছিলাম" থাকে (যেমন- করতাম, যেতাম, দেখছিলাম), তবে সাধারণত Imperfetto ব্যবহৃত হয়।

Italiano Vivo